P020340 = VS 27, 024
#version: 0.4
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(u@c) 3(aš@c) sagtag [TOUCH]
si-U-NU
2. 1(aš@c) gešARAD₂ šu du₇-a
3. ˹2(aš@c)˺ ˹umbin˺umbin [NAIL]||umbin [WHEEL]
˹mar˺ sumun-sumun didli-bi
4. ˹2(aš@c)˺ gurdub šim GAN₂-GAN₂
5. 1(aš@c) gurdub še-lu₂
6. ˹1(aš@c)˺ ˹dug˺ i₃-ku₆
7. ˹1(u@c)˺ ma-na ˹izi˺-gi ŠE TUG₂
@column 2
1. 1(aš@c) ˹dug˺ la₂-ala [HANG]
gu₂-mun
2. 5(u@c) babala [TURN]
u₄-de₃
3. 3(aš@c) babala [TURN]
gi
4. 4(aš@c) kab₂-ku gešhašhur
5. 3(aš@c) kab₂-˹ku˺ ildag₄
6. 2(aš@c) kab₂-ku sumun-sumun
7. 2(aš@c) gešNIM ˹ma˺-˹nu˺
8. 1(aš@c) gešNIM e-li-a-num₂
@column 3
1. 1(aš@c) gešNIM geš du₇-a
2. 5(aš@c) sal-la-um erin ˹PAD˺-PAD-ra₂
3. 2(aš@c) sag-ku₅ mes ha-lu-ub₂
4. 1(aš@c) sal-la-um igaŋ [MEASURE]||ig [DOOR]
kid₇-a
5. 1/2(aš@c) du₅ aga₃ugu [SKULL]
erin
6. 3(aš@c) bulug₂ nig₂ uruda
@column 4
1. 2(aš@c) a₂ šeg₉-bar silim-ma
2. 1(aš@c) a₂ šeg₉-bar kid₇-a
3. 3(aš@c) gešuri nibruki
4. 1(aš@c) gešalal la₂la [HANG]
5. 1(aš@c) kuš si-NE-TUM
6. 1(aš@c) dur |ZI&ZI|-a
@reverse
@column 1
1. 1(aš@c) dur-NE-GI-BUR₂
2. 1(aš@c) dusu tur
3. 1(aš@c) gur₄-gur₄ la₂-a-lam
4. 1(u@c) 1(aš@c) gur₄-gur₄ ˹silim˺-ma
5. ˹6(aš@c)˺ gur₄-gur₄ [pad]-˹pad˺
6. 1(u@c) [x]-bi ˹geš˺-gi-˹na˺ mug
7. 1(aš@c) gešdug-gub
@column 2
1. 1(aš@c) geškun₅ u₃-˹suh₅˺
2. 1(aš@c) geškun₅ asal₂ gu-˹la˺gul [DESTROY]
3. 1(aš@c) ˹geškun₅˺ ˹asal₂˺ ˹tur˺
4. 1(aš@c) naga₄ gu-˹la˺gul [DESTROY]
5. 1(aš@c) naga₄ tur
6. 1(aš@c) ellag geš[x] ˹asal₂˺
@column 3
1. e₂edubbaʾa [SCRIBAL SCHOOL]
du₆ me-˹kul˺-aba₄ki-˹ka˺-ta
2. sa₆-˹sa₆˺
3. ˹dam˺ [URU]-˹KA˺-˹gi˺-na
4. ˹lugal˺
5. lagaški-ka-ke₄
6. ˹mu˺-DU
7. ˹e₂˺edubbaʾa [SCRIBAL SCHOOL]
e-sir₂-˹ra˺
@column 4
1. [...]
2. ˹ab˺-da-tuš-ša₄-a
3. i₃-kux(DU) ˹2(|AŠxDIŠ@t|)˺
Transliteration source: CDLI, with minor cosmetic adjustments