P020025 = VS 14, 009
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(diš@t) surx(ERIM) dur₃ gal-gal
2. anše surx(ERIM) 1(aš@c)-še3
3. u₄ 1(diš@t) še 3(ban2@c)-ta
4. 2(diš@t) surx(ERIM) 3(diš@t) i₃-diri nita kunga₂
5. 1(diš@t) surx(ERIM) munus kunga₂
6. 3(diš@t) didli-bi munus kunga₂ anše mar
7. anše surx(ERIM) 1(aš@c)-še3
8. u₄ 1(diš@t) še 2(ban2@c)-ta
9. še-bi 2(u@c) la₂ 1(aš@c) 1(barig@c) [gur]
10. gir₂-nun
11. gab₂-kas₄
@column 2
1. 1(diš@t) [surx(ERIM) munus kunga₂]
2. še-bi [2(aš@c) 2(barig@c)] en-ig-gal
3. nu-banda₃
4. 1(u@c) la₂ 3(barig@c) 2(ban2@c)
5. ziz₂ bala-bibala [TURN]
1(aš@c) 2(barig@c)
6. 5(aš@c) še bappir₃
7. [še] bala-bibala [TURN]
1(aš@c) 2(barig@c) 4(ban2@c)
8. 7(aš@c) 2(barig@c) še munu₄
9. nag ensi₂-ka-kam
10. 5(aš@c) ziz₂ babbar₂
11. ziz₂ bala-bibala [TURN]
3(barig@c) 2(ban2@c)
12. 2(aš@c) 2(barig@c) še [bappir₃]
13. še [bala-bi]bala [TURN]
3(barig@c) 2(ban2@c)
@column 3
1. [2(aš@c) 2(barig@c) še munu₄]
2. [sa₂-du₁₁ anše-kam]
3. amar-giri₁₆[ki]
4. 5(aš@c) še titab₂
5. 2(aš@c) 2(barig@c) še bappir₃
6. 2(aš@c) [2(barig@c) še] munu₄
7. sa₂-du₁₁ kas ge₆-kam
8. i₃-li₂-be₆-li₂
9. lu₂ lungax(|BIxNIG₂|)-me
10. 1(aš@c) 1(barig@c) še zi₃ gugul [DESTROY]
11. še bala-bibala [TURN]
5(ban2@c)
12. 2(barig@c) 1(ban2@c) še naga₃ še bala-bibala [TURN]
13. 1(u@c) 2(aš@c) 2(barig@c) ziz₂ ninda
14. [ziz₂ bala-bibala [TURN]
2(aš@c) 2(ban2@c)]
15. [sa₂-du₁₁ e₂-muhaldim-kam]
@column 4
1. [maš]-da₃
2. dub-sardubsar [SCRIBE]||dubsargal [SCRIBE]
3. 1(aš@c) 1(barig@c) ziz₂ ninda
4. ziz₂ bala-bibala [TURN]
5(ban2@c)
5. 1(aš@c) 1(barig@c) ziz₂ kas
6. ziz₂ bala-bibala [TURN]
5(ban2@c)
7. 3(barig@c) 2(ban2@c) [še] bappir₃ še [bala]-bibala [TURN]
8. 2(barig@c) 3(ban2@c) še munu₄
9. sa₂-du₁₁ dmes-an-du-kam
10. e₂-ur₂-bi-du₁₀
11. 2(aš@c) 2(barig@c) ziz₂ ninda
12. ziz₂ [bala-bibala [TURN]
1(barig@c) 4(ban2@c)]
13. [2(aš@c) 2(barig@c) ziz₂ kaš]gaz [KILL]
14. [ziz₂ bala-bibala [TURN]
1(barig@c) 4(ban2@c)]
@column 5
1. 1(aš@c) 1(barig@c) še bappir₃
2. še bala-bibala [TURN]
1(barig@c) 4(ban2@c)
3. 1(aš@c) 1(barig@c) še munu₄
4. sa₂-[du₁₁] ki-a-nag-kam
5. [dnin]-gir₂-su-teš₂-mu
6. 1(barig@c) 1(ban2@c) še sa₂-du₁₁
7. du-du
8. sanga-kamsaŋŋa [OFFICIAL]
9. 2(u) 4(diš@t) udu siki
10. udu 1(aš@c)-še3
11. iti-da [še 5(ban2@c)-ta]
12. [2(diš@t) maš bar-dul₅]
13. [maš 1(aš@c)-še3]
14. [iti-da še] 3(ban2@c)-ta
@column 6
1. še-bi 5(aš@c) 1(barig@c) nigar-mud
2. 2(u) 3(diš@t) udu siki
3. 2(diš@t) maš bar-dul₅
4. še-bi 5(aš@c) 1(ban2@c) en-DU
5. 2(u) la₂ 1(diš@t) udu
6. 2(diš@t) maš bar-dul₅
7. še-bi 4(aš@c) 5(ban2@c) lugal-da-nu-me-a
8. sipa udu siki-ka-me
9. 1(diš@t) gukkal
10. 2(u) la₂ 3(diš@t)
@reverse
@column 1
1. 1(diš@t) munusaš₂-gar₃
2. udu u₄-bi-ta-kam
3. 1(diš@t) gukkal
4. [1(diš@t)] udu 1(diš@t) maš
5. aga₃ugu [SKULL]
gi₄-a-bi
6. ba-gar
7. še-bi 4(aš@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) U₂-U₂
8. [2(u)] 4(diš@t) udu
9. 1(diš@t) munusaš₂-gar₃
10. še-bi 3(aš@c) 1(ban2@c) ki₂-num
11. 1(diš@t) udu
12. še-bi 5(ban2@c)
@column 2
1. lugal-he₂
2. ar₃-du₂ e₂-ša₃-ga
3. 1(diš@t) šah₂ geš-gi
4. u₄ 1(diš@t) še 1(ban2@c)-ta
5. 4(diš@t) šah₂ geš-gi
6. šah₂ 1(aš@c)-še3
7. iti-da še 1(barig@c) 4(ban2@c)-ta
8. 2(u) 4(diš@t) šah₂ u₂ munus mu 2(diš@t)
9. šah₂ 1(aš@c)-še3
10. iti-da še 3(ban2@c)-ta
@column 3
1. 3(u) 5(diš@t) šah₂ u₂ munus mu 3(diš@t)
2. 1(u) šah₂ u₂ nita mu 2(diš@t)
3. šah₂ 1(aš@c)-še3
4. iti-da še 2(ban2@c)-ta
5. 4(u) 2(diš@t) šah₂ u₂ munus ša₃-du₁₀
6. 1(geš2) 1(diš@t) šah₂ u₂ nita ša₃-du₁₀
7. šah₂ 1(aš@c)-še3
8. iti-da še 1(ban2@c)-ta
9. še-bi 1(u@c) 4(aš@c) la₂
@column 4
1. lugal-pa-e₃
2. sipa šah₂
3. 2(aš@c) 2(barig@c) ziz₂
4. ziz₂ bala-bibala [TURN]
1(barig@c) 4(ban2@c)
5. 1(aš@c) 1(barig@c) še bappir₃
6. še bala-bibala [TURN]
1(barig@c) 4(ban2@c)
7. 1(aš@c) 1(barig@c) še munu₄
8. sa₂-du₁₁ en-ig-gal
9. nu-banda₃-kam
@column 5
1. šu-nigin₂ [1(geš2@c)] ˹4(u@c)˺ la₂ 2(aš@c) ˹3(barig@c)˺ 2(ban2@c) še gur
2. 4(u@c) 1(aš@c) ziz₂
3. še gar ziz₂ gar sa₂-du₁₁ iti-da
4. dba-ba₆
5. URU-KA-gi-na
6. ensi₂
7. lagaški
@column 6
1. en-ig-gal
2. nu-banda₃
3. e₂edubbaʾa [SCRIBAL SCHOOL]
ki-sal₄-la-ta
4. e-ta-gar 1(|AŠxDIŠ@t|)
5. 2(diš@t) gar-am₆
Transliteration source: CDLI, with minor cosmetic adjustments