P010583 = SF 013 + TSŠ 0264
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(geš2@c) gi ad
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 001
2. 1(geš2@c) ki-sag
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 002
3. 1(geš2@c) halhal [DIVIDE]
ad
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 003
4. 1(geš2@c) abrig
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 004
5. 1(geš2@c) 5(aš@c) |GA₂xMUN|
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 005
6. 1(geš2@c) 5(aš@c) gazigizi [REED]
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 006
7. 1(geš2@c) 5(aš@c) |GA₂x(NE.E₂)|
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 007
8. 1(geš2@c) 5(aš@c) uzuz [DUCK]
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 008
9. 1(geš2@c) 5(aš@c) ˹maš˺ su₄
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 009
10. 1(geš2@c) 1(u) TU
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 010
11. 1(geš2@c) 1(u) gukkal
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 011
12. 1(geš2@c) 1(aš@c) ab₂ KAL
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 012
13. 1(geš2@c) 1(aš@c) amar gagag [NAIL]||gaz [KILL]
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 013
14. 1(geš2@c) 1(u) zizi [CUT]||zig [RISE]||zir [BREAK]||zu [KNOW]
suhursuhur [INSERT]||suhur [TOOL]
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 014
15. 1(geš2@c) 1(u) ziz₂ ŠE₃@t
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 015
16. 1(geš2@c) 3(aš@c) KAD₄kad [TIE]
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 016
17. ˹1(geš2@c)˺ x x
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 017
@column 2
1. 1(geš2@c) [...] AN gir₂
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 018
2. 1(geš2@c) ˹kiš˺-[...]
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 019
3. 1(geš2@c) 1(u) gagag [NAIL]||gaz [KILL]
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 020
4. 1(geš2@c) 1(aš@c) gara₂
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 021
5. 1(geš2@c) 1(u) ab₂
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 022
6. 1(geš2@c) 1(aš@c) gu₄
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 023
7. 1(geš2@c) 1(u) u₈
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 024
8. 1(geš2@c) 1(aš@c) utua
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 025
9. 1(geš2@c) 1(u) ud₅
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 026
10. 1(geš2@c) 1(aš@c) maš₂
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 027
11. 1(geš2@c) 1(GEŠ2@c) 1(u) 1(aš@c) kad₄mušen ˹nunuz˺
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 028
12. 1(geš2@c) šuš₃
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 029
13. 1(geš2@c) nar
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 030
14. 1(geš2@c) GAR
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 031
15. 1(geš2@c) kinda₂ IŠ ša₃
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 032
16. 1(geš2@c) 5(aš@c) |GA₂xMUN|
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 033
17. 1(geš2@c) 5(aš@c) gazigizi [REED]
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 034
18. 1(geš2@c) 5(aš@c) |GA₂x(NE.E₂)|
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 035
19. 1(geš2@c) 5(aš@c) uzuz [DUCK]
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 036
20. 1(geš2@c) [...] ˹maš˺ ˹su₄˺
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 037
21. [1(geš2@c) ...]
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 037
@column 3
1. 1(geš2@c) 1(u) gukkal
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 039
2. 1(geš2@c) 1(aš@c) ab₂ KAL
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 040
3. 1(geš2@c) 1(aš@c) amar gagag [NAIL]||gaz [KILL]
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 041
4. 1(geš2@c) 1(u) zizi [CUT]||zig [RISE]||zir [BREAK]||zu [KNOW]
suhursuhur [INSERT]||suhur [TOOL]
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 042
5. 1(geš2@c) 1(u) ziz₂ GAN₂
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 043
6. 1(geš2@c) [...] kad₄kad [TIE]
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 044
7. 1(geš2@c) 3(aš@c) utu₂
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 045
8. 1(geš2@c) 4(aš@c) AN gir₂
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 046
9. 1(geš2@c) 1(u) peš₂-da
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 047
10. 1(geš2@c) 1(u) gagag [NAIL]||gaz [KILL]
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 048
11. 1(geš2@c) 1(aš@c) gara₂
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 049
12. 1(geš2@c) 1(u) ab₂
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 050
13. 1(geš2@c) 1(aš@c) gu₄
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 051
14. 1(geš2@c) 1(u) u₈
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 052
15. 1(geš2@c) 1(aš@c) utua
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 053
16. 1(geš2@c) 1(u) ud₅
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 054
17. 1(geš2@c) 1(aš@c) maš₂
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 055
18. 1(geš2@c) 1(GEŠ2@c) 1(u) 1(aš@c) ga-kad₄mušen nunuz
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 056
19. 1(geš2@c) šuš₃
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 057
20. 1(geš2@c) nar
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 058
21. [...]
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 059
22. [...]
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 060
@column 4
1. 1(geš2@c) 1(šar2) ki
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 061
2. 1(geš2@c) 1(šar2) min 1(šar2) ki
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 062
3. 1(geš2@c) kišig₂
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 063
4. 1(geš2@c) šennur
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 064
5. 1(geš2@c) geš
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 065
6. 1(geš2@c) gi
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 066
7. 1(geš2@c) |ZI&ZI.A|
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 067
8. 1(geš2@c) |ZI&ZI.ŠE₃|
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 068
9. 1(geš2@c) PIRIG-E₂-EZEN gu₄
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 069
10. 1(geš2@c) |NINDA₂xKEŠDA|
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 070
11. 1(geš2@c) me-en-karx(ŠE₃)
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 071
12. 1(geš2@c) me-en-zi-˹karx(ŠE₃)˺
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 072
13. 1(geš2@c) dam |URUxIŠ|
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 073
14. 1(geš2@c) al-tar
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 074
15. 1(geš2@c) al-tar karx(ŠE₃)
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 075
16. 1(geš2@c) gi gu₂ ša₃
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 076
17. 1(geš2@c) pax(E)
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 077
18. 1(geš2@c) SARšar [MIX]
|ZU&ZU.SAR| pax(E)
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 078
19. 1(geš2@c) geš
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 079
20. 1(geš2@c) ˹gešsurx(ERIN₂)˺ ˹apin˺
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 080
@column 5
1. 1(geš2@c) gi
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 081
2. 1(geš2@c) gi ku₅kud [CUT]
dur
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 082
3. 1(geš2@c) |ZI&ZI.A|
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 083
4. 1(geš2@c) |ZI&ZI.A| gešdur₂dur [BOARD]
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 084
5. 1(geš2@c) |ZI&ZI.ŠE₃|
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 085
6. 1(geš2@c) |ZI&ZI.ŠE₃| gešdur₂dur [BOARD]
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 086
7. 1(geš2@c) en GAN₂ ad
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 087
8. 1(geš2@c) ki-sag
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 088
9. 1(geš2@c) an-ki
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 089
10. 1(geš2@c) x |ŠE&ŠE|-A
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 090
11. 1(geš2@c) za-gin₃ AŠ
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 091
12. 1(geš2@c) sal
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 092
13. 1(geš2@c) ur-urur [DRAG]
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 093
14. 1(geš2@c) hihi [MIX]
|ŠE&ŠE|-A
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 094
15. 1(geš2@c) bad ambar
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 095
16. 1(geš2@c) sarsar [RUN]||sar [SHARPEN]||sar [SHAVE]||sar [SMOKE]||sar [WRITE]
hirinx(LAK₁₇₅)
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ 096
17. 1(geš2@c) sangasaŋŋa [OFFICIAL]
ha?-x
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ colophon
18. sangasaŋŋa [OFFICIAL]
x [...] x x
˃˃Q₀₀₀₀₃₁ colophon
@reverse
@column 1
$ blank space
@column 2
$ blank space
$ (the following in cartouche)
1. TUM AN ME NU U₂
$ (the following in free space )
2. RI-gadeg [COLLECT]
x
$ blank space
@column 3
$ blank space
Transliteration source: CDLI, with minor cosmetic adjustments