P010103 = OIP 099, 082
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...]
2. [...]
3. [dnin]-˹KID˺
4. ˹[d]en˺-˹ki˺
5. ˹[d]nanna˺
6. ˹dinanna˺
7. ˹dMUŠ₃˺
8. dnin-gir₂-su
9. daš₈-˹gi₄˺
10. [...]-x
11. [...]
12. [...]
13. [...]
14. [...]
15. [d]nisabaNisabak [1]
16. ˹[d]suen˺
17. ˹[d]ne₃˺-˹urugal₂˺
18. [...]-˹DAG˺-IR
19. [...]-x-gal
20. ˹[d]nin˺-eš:ku₃
21. [...]-x
22. [...]
@column 2
1. [1(aš@c) ...]
2. [1(aš@c)] ˹dezinu₂˺
3. [1(aš@c)] ˹dku₃˺-rib-ba
4. [1(aš@c)] ˹dnanše˺
5. [1(aš@c) d]nin-ur₄
6. 1(aš@c) ˹dga₂˺-tum₃-˹du˺
7. 1(aš@c) ˹dku₃˺-˹ad˺
8. 1(aš@c) ˹dki˺-˹kimušen˺
9. 1(aš@c) dUD-TAR
10. [1(aš@c) ...]
11. 1(aš@c) ˹dšara₂˺
12. [1(aš@c)] ˹d|GA₂xSIG₇|˺-˹LAK₆₇₂˺
13. [1(aš@c) ˹d]iškur˺
14. [1(aš@c)] ˹dEŠ˺-˹gi?˺
15. 1(aš@c) ˹dnin˺-zadim
16. 1(aš@c) ˹dur₃˺-|BARxTAB|
17. 1(aš@c) ˹dnin˺-|KAxME|-˹KID˺
18. 1(aš@c) dlamma-iri
19. 1(aš@c) dnin-pirig
20. 1(aš@c) dšul-˹pirig˺
21. [1(aš@c)] ˹daš˺-im₆-babbar
22. [1(aš@c) ...]
@column 3
1. 1(aš@c) ˹dgur?˺-˹ku₃:la₂˺
2. [1(aš@c)] ˹dpisag₂˺-˹mes:unu?˺
3. ˹1(aš@c)˺ [d]gudu₄-nun
# erasure above nun
4. 1(aš@c) dsir₂-sir₂AB
5. 1(aš@c) dAB-SI
6. 1(aš@c) dTUM
7. [1(aš@c)] ˹d?x˺-˹KU₃˺-˹LI˺
8. 1(aš@c) dx-˹KU₃˺-LI-˹ZA˺
9. 1(aš@c) dnin-eš₃-dar
10. 1(aš@c) ˹dnin˺-˹sa₂:a˺
11. 1(aš@c) dnun-a-˹gal₂˺
12. 1(aš@c) ˹dša˺-gan-x
13. [1(aš@c) ...]-na
14. 1(aš@c) ˹dnin˺-kar
15. 1(aš@c) dlugal-sud₂
16. 1(aš@c) dnin-sud₂
17. 1(aš@c) dx-A-˹A?˺
18. 1(aš@c) ˹dlugal˺-aratta
19. 1(aš@c) dlugal-elam
20. 1(aš@c) dkiški
21. 1(aš@c) dKIŠ-IŠ
22. [1(aš@c)] dilx(KIŠ)-˹la˺
@column 4
1. [1(aš@c)] ˹dKIŠ˺-AN
2. [1(aš@c)] ˹dKIŠ˺-˹am˺-gal
3. 1(aš@c) dam:a₂:nun
4. 1(aš@c) ˹dgu₄:a₂:nun:gi₄˺
5. [1(aš@c)] d[nin]-šušinak
6. 1(aš@c) ˹dnin˺-ašag
7. 1(aš@c) dnin-apin
8. 1(aš@c) dnin-šubur
9. 1(aš@c) dnin-gal
10. 1(aš@c) ˹dnin˺-˹unu˺
11. 1(aš@c) ˹dnin˺-[...]
12. [1(aš@c) dnin]-a:zu₅-x
13. 1(aš@c) dlugal-SAG@g-DU!(KU₇)
14. 1(aš@c) dnin-limmu₂
15. 1(aš@c) ˹dnam₂˺-urta
16. 1(aš@c) ˹dnin˺-|LAGABxMUŠ|
17. 1(aš@c) |AN&AN|
18. 1(aš@c) |AN&AN|-NI
19. 1(aš@c) |AN&AN|-|LAGABx(GU₄&GU₄)|
20. 1(aš@c) |AN&AN|-dumu-˹sag˺
21. 1(aš@c) dba!-ba₆
22. 1(aš@c) dšuš₃-ba-ba₆
@column 5
1. 1(aš@c) dx-[...]
2. 1(aš@c) ˹dmes˺-˹lam:ta˺-˹e₃˺
3. 1(aš@c) dNU₁₁-˹e₂˺-˹nun˺-ta-˹e₃˺
4. 1(aš@c) ˹dDUN˺-˹a₂˺
5. 1(aš@c) ˹dDUN˺-˹LU˺
6. 1(aš@c) dME-˹e₂˺-nun
7. 1(aš@c) dlamma
8. [1(aš@c) d]|ŠITA.GIŠ.˹TUG₂|˺-˹e₂˺-˹nun˺
9. 1(aš@c) ˹dUD˺-˹TAK₄˺-ALAN
10. 1(aš@c) dUD-sag-kal
11. [1(aš@c)] ˹dalla˺-[pa-e₃]
12. 1(aš@c) dnin-eme₅?
13. 1(aš@c) ˹den˺-˹peš˺-gal
14. 1(aš@c) da-ru
15. 1(aš@c) ˹dše₃˺-˹nir˺
16. 1(aš@c) ˹den˺-|ŠE.˹NUN&NUN|˺-nun
17. 1(aš@c) ˹ddam˺-˹gi˺-˹DU˺
18. 1(aš@c) ˹dgi:bil˺
19. 1(aš@c) ˹dli₉˺-˹si₄˺
20. 1(aš@c) ˹dŠE₃˺-˹KU₇˺
21. 1(aš@c) den-˹URU:TI?˺-x
22. [1(aš@c)] ˹dnin˺-˹muš˺-[x]
@column 6
1. [...]
2. [...]
3. 1(aš@c) d[...]
4. 1(aš@c) ˹dNU?˺-[...]
5. 1(aš@c) ˹dlu₂?˺-x-˹ki˺
6. 1(aš@c) ˹dnun:ki:gar:tab?˺
7. 1(aš@c) ˹ddun˺-˹ga˺
8. 1(aš@c) dlugal-IŠ-˹|EZENxAN|˺
9. 1(aš@c) dme-dim₂-ša₄
10. 1(aš@c) dsag:ku₅
11. 1(aš@c) ˹dgu₂˺-˹la₂˺
12. [1(aš@c)] d[nin?-sun₂?]
13. 1(aš@c) ˹dlugal˺-banda₃da
14. 1(aš@c) ˹den˺-me:te
15. 1(aš@c) ˹d|GA₂xAN|˺-ra
16. 1(aš@c) dšuba₃
17. 1(aš@c) dnin-ildum₃
18. 1(aš@c) dnin-iri:sag
19. 1(aš@c) ˹dnin˺-˹BAR:LA˺-ŠE₃
20. 1(aš@c) ˹dnin˺-˹hursag(|PA+DUN₃|)˺
21. 1(aš@c) dnin-˹kilim˺
22. 1(aš@c) ˹[d]nin˺-˹kilim?˺
23. [...]
24. [...]
@column 7
$ beginning broken
1'. [...]
2'. [...]
3'. [...]
4'. [...]
5'. [...]
6'. [...]
7'. ˹1(aš@c)˺ [...]
8'. 1(aš@c) ˹dnin˺-x
9'. 1(aš@c) ˹dDA?˺-[...]
10'. 1(aš@c) ˹[d]EDIN?˺-[...]
11'. 1(aš@c) dnin-˹sar˺
12'. 1(aš@c) dnin-˹SAR˺-˹sag˺
13'. 1(aš@c) dnin-˹KA˺-˹GIŠ?˺
14'. 1(aš@c) dsamanx(|BU.NU.NUN.X.˹ŠE₃|)˺
15'. 1(aš@c) dsamanx(|BU.NU.NUN.X.˹ŠE₃|)˺-sukkal
16'. 1(aš@c) dsaman₃-a₂-a:zu₅
17'. 1(aš@c) ˹dku₃˺-su₃|PA.˹EL|˺
18'. 1(aš@c) ˹dištaran˺
19'. 1(aš@c) ˹dnin˺-˹in?˺
20'. [1(aš@c) ˹d]gan˺-[gir₂]
21'. [1(aš@c) dnin-˹ka₁₅]kas₂˺-[si]
@column 8
$ beginning broken
1'. [...]
2'. [...]
3'. [...]
4'. [...]
5'. [...]
6'. d[...]
7'. ˹dnin˺-[DI-ug₅]
8'. d[girid₂]
9'. ˹dgar₃˺
10. ˹d[˺...]
11'. [...]
12'. [...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
1. den-ki
2. dnin-ki
3. den-˹lil₂˺
4. dnin-KID
5. den-|HIxNUN|
6. dnin-|HIxNUN|
7. den-bulug₃
8. dnin-bulug₃
9. den-utuwa(LAK₇₇₇)-x
10. dnin-utuwa(LAK₇₇₇)-x
11. ˹den˺-gukkal
$ blank space
12. ˹dnin˺-˹gukkal˺
13. ˹den˺-˹a₂˺
14. ˹dnin˺-˹a₂˺
15. ˹den˺-˹an˺
16. ˹[d]nin˺-an
17. ˹dnin˺-˹šubur˺
18. ˹dlugal˺-˹BU˺-˹NUN˺-˹GAN₂˺-x
19. dNAM₂-˹KIŠ˺
20. d|HIxNUN.ME.U|
21. dlugal-gešasalx(|TU.GABA.˹LIŠ|)˺
22. dAMAR-x
23. ˹d[|ADxEŠ₂|]˺
@column 2
1. d|GU₄+TI|
2. dma₂-ti
3. ˹dgir₂˺-su
4. dME-ŠE₃
5. ˹dŠEŠ˺-˹IB˺-ge₆
6. dam-˹|ŠE+NAM₂|˺
7. den-˹dag˺-[ga]
8. dnin-A-[...]
9. ˹den˺-[...]
10. ˹dnin˺-[...]
11. d[...]
12. d[...]
13. dx-[...]
14. d[...]
15. ˹d[˺...]
16. ˹dnin˺-[...]
17. ˹dnin˺-x-[...]
18. ˹dnin˺-x-[...]
19. dnin-x-[...]
20. dnin-˹ki˺-gar
21. ˹dnin˺-˹ama˺
22. ˹den˺-[LAK₁₁₄]
23. [...]
24. [...]
@column 3
1'. [...]
2'. [...]
3'. [...]
4'. [...]
5'. [...]
6'. [...]
7'. [...]
8'. [...]
$ rest broken
@column 4
$ blank space
@column 5
$ (following in cartouche)
1. ˹silim˺-[utu]
2. gal-zu
3. ur-˹dnisaba˺
Transliteration source: CDLI, with minor cosmetic adjustments