P010059 = MC 4, 01
#version: 0.2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u@c) 3(aš@c) urudu ma-na
2. sa₁₀ e₂edubbaʾa [SCRIBAL SCHOOL]
3. 4(u@c) 1(aš@c) urudu ma-na
4. nig₂-diri
5. e₂edubbaʾa [SCRIBAL SCHOOL]
du₃
6. 2(aš@c) siki ma-na tug₂
@column 2
1. 1(u@c) 5(aš@c) ninda
2. 1(u@c) 5(aš@c) gug₂
3. 4(aš@c) kur₂ tu₇(|HIxAŠ@c|)
4. 4(aš@c) kur₂ |LAGABx(HA.A)|
5. 1(aš@c) i₃ sila₃
6. RI-ti!
7. 1(aš@c) me-gal₂ tug₂
8. nin-NI-NI
9. lu₂ sa₁₀ gu₇
10. 2(u@c) la₂ 2(aš@c)
@column 3
1. 2(u@c) la₂ 2(aš@c)
2. 4(aš@c) kur₂ tu₇
3. 4(aš@c) kur₂ |LAGABx(HA.A)|
4. KA-tar-zi
5. nin-˹šeš?˺-mu-SILA₄
6. UR-UR
7. mim-ma
8. 5(aš@c) ninda
9. 5(aš@c) gug₂
10. 1(aš@c) kur₂ tu₇
11. 1(aš@c) kur₂ |LAGABx(HA.A)|
@column 4
1. 1(aš@c) ga-˹ga˺
2. su₆-mu₂
3. 1(aš@c) ur-tul₂(|LAGABxU|)!-sag
4. ka-guru₇
5. 1(aš@c) šeš-kur-ra
6. na-gada
7. 1(aš@c) lu₂-na-nam
8. dub-sardubsar [SCRIBE]||dubsargal [SCRIBE]
9. 1(aš@c) ur-˹mir?˺
@column 5
1. 1(aš@c) ur-su₁₃-ra₂
2. 1(aš@c) šul?-sag-x
3. girx(AD)-bil
4. 1(aš@c) za₃-dsud₃-ta
5. maš-da₃
6. 1(aš@c) lugal-KISAL-si
7. gala
8. 1(aš@c) sag-an!-tuku!
@reverse
@column 1
1. 1(aš@c) inim!-dsud₃-da-zi
2. 1(aš@c) e₂-ki-ba
3. sipa
4. 1(aš@c) dgu₂-la₂-an-dul₃
5. ašgab
6. 1(aš@c) ur-sukkal!-dsaman₃
7. 1(aš@c) e₂-ur₂-bi!-[du₁₀]
@column 2
1. 1(aš@c) lugal-lirum
2. 1(aš@c) dingir-a-mu
3. 1(aš@c) dsud₃-da-lu₂
4. 1(aš@c) šu-i
5. 1(aš@c) dnin-me-šu-du₇
6. 1(aš@c) dsud₃-a₂-mah
7. unu₃
8. 1(aš@c) pa₄-nu-la₂
9. 1(aš@c) amar-˹šuba₃˺
@column 3
1. dub-sardubsar [SCRIBE]||dubsargal [SCRIBE]
2. lu₂ ki-inim
3. 1(aš@c) urudu ma-na
4. gal-nimgir
5. 1/2(diš@c) urudu ma-na
6. 5(aš@c) ninda
7. 5(aš@c) gug₂
8. 1(aš@c) kur₂ tu₇
9. 1(aš@c) kur₂ |LAGABx(HA.A)|
10. nam-mah
@column 4
1. um-mi-aummia [EXPERT]
2. lu₂ e₂edubbaʾa [SCRIBAL SCHOOL]
eš₂eš [ROPE]
gar
$ blank space
@column 5
$ blank space
1. za₃-dsud₃-ta
2. unu₃
3. lu₂ e₂edubbaʾa [SCRIBAL SCHOOL]
sa₁₀
4. ki-uzug₅
5. balabala [TURN]
6. abzu-ki-du₁₀
Transliteration source: CDLI, with minor cosmetic adjustments